Hoppa till sidans innehåll

Airspace/Luftraum


Every morning the flight air traffic controller at Långtora opens gliding sectors. It is your responsibility to keep updated during the day about which sectors are open to which altitude. Therefore, you have to have our frequency 123.52 on during flight in the sectors, since Arlanda can lower the maximum heights in some sectors during the day. Below, the sectors are described and please always download the current airspace files to your flight computer.

Jeden morgen öffnet der Flugdienstleiter bei Långora Segelflugsektoren. Sie tragen die Verantwortung sich zu jederzeit auf den Laufenden zu halten über welche Sektoren zu welcher Höhe geöffnet sind. Deshalb, müssen Sie immer unsere Frekvenz 123.52 einschalten während Sie in unsere Sektoren fliegen da Arlanda die Maxhöhen während des Tages senken können. Unten werden die Sektoren beschrieben und laden Sie bitte immer die späteste Luftraumdatei für Ihren Flugzeugcomputer runter.  

 

It is not allowed to fly from Långtora airfield without a flight controller wich is a member of Stockholm gliding club.

Es ist nicht erlaubt ohne Flugdienstleiter, welcher Mitglied im Stockholms Segelflugklub ist, von Långtora zu fliegen. 

 

Cloud flying in the following sectors is not allowed.

Wolkenfliegen ist in den folgendenSektoren nicht erlaubt.

 

Gliding sectors / Segelflugsektoren 

(valid/geltend  2015)

Maximum heights/höhen when open/wenn geöffnet

Långtora syd* (LTS) (IFR ground visibility/Bodensicht)

1850 m STD

Långtora nord (LTNO) (IFR ground visibility/Bodensicht)

2450 m STD

Enköping Nord (ENK)* (IFR ground visibility/Bodensicht)

1850 m STD

Sundbro 1 (IFR ground visibility/Bodensicht)

2450 m STD

Sundbro Närsektor (IFR ground visibility/Bodensicht) 2450 m STD

Sundbro 2 (IFR ground visibility/Bodensicht)

1850 m STD

Björklinge (IFR ground visibility/Bodensicht)

1850 m STD

Tärna (Clearance always needed. Klärung immer notwendig. Clearance/Klärung via Västerås frequency/Frekvenz 130.60)

According to flight clearance with Västerås TWR.

Nach Flugklärung von Västerås TWR

Borlänge sectors/Sektoren

According to airspace guide.

Nach Information im Luftraumguide

 *  Max 1200 m QNH (IFR ground visibility) in sector Enköping, Långtora syd, when

     runway 08, 01L or 01R is in use at Arlanda.

     Max 1200 m QNH (IFR Bodensicht) in Sektor Enköping, Långtora syd, wenn   

     Landebahn 08, 01L or 01R ist i Gebrauch bei Arlanda.

 

Since higher altitudes could be opened in the morning and Arlanda CTR can lower during the day, the flight controller at Långtora has 30 minutes to inform gliders in the sectors about the lowered maximum altitude to 1200m QNH. Therefore, always keep the frequency 123.52 on while flying in our sectors and also ask Långtora about the sector maximum altitudes when returning from a cross country flight before entering the gliding sectors.

Da höhere Flughöhen am Morgen geöffnet werden könnten und Arlanda während des Tages die Flughöhen senken können, hat der Flugdienstleiter bei Långtora 30 min Zeit um die Flugzeuge in den Sektoren über die gesenkte maximum Flughöhe zu 1200m QNH zu informieren. Deswegen, schalten Sie immer die Frekvenz 123.52 ein während Sie sich in unsere Sektoren befinden, und fragen Sie bitte auch Långtora welche maximum Flughöhen zur Zeit gelten wenn Sie von einen Streckenflug zurück kommen bevor Sie wieder in unsere Sektoren hereinfliegen.

 

Picture of our sectors/ Bild über unsere Sektoren (valid/geltend 2011):

Sektorer3

Uppdaterad: 2016-06-08 00:24
Skribent: Gloria

Postadress:
Stockholms SFK - Flygsport
Box 888
10137 Stockholm

Kontakt:
Tel: [saknas] Information
E-post: This is a mailto link

Se all info